„Deutschland-Polen“: 7:5 für Otersen

DSC_002120150726In einem fairen und spannenden „Länderspiel“ trennten sich heute die „Nationalmannschaften“ von Otersen | DEUTSCHLAND und POLEN 7:5.

Otersens Freizeit-Fußballer in „Grün-Weiß“ liefen bis kurz vor Schluss des sehenswerten Fußballspiels bis zum 5:5 immer neuen Rückständen hinterher. Fast das ganze Spiel sah es nach einem Sieg der in Otersen aktiven polnischen Erntehelfer aus. Otersen „für Deutschland“ gab aber nie auf und ging dann mit 6:5 erstmals in Führung, um kurz vor Schluss des 2 x 30 Minuten dauernden Fußballspiels auf 7:5 zu erhöhen.

DSC_007020150726Nach Polens Erfolg im Vorjahr gewannen in diesem Jahr die grün- weißen Freizeit-Fußballer aus Otersen und Wittlohe – auch dank zahlreicher Klasse-Paraden ihres Schlussmanns Mark Rübke.

DSC_009620150726Erstmals war die „Tribüne“ im Oterser Dorfplatz-Stadion mit Gästen aus dem Sudan international besetzt und ein Fernsehteam filmte im Auftrag des NDR die Begegnung, die bei strahlendem Sonnenschein und im Beisein vieler Zuschauer ein gutes Beispiel für Völkerver- ständigung und die Kontaktpflege von Menschen unterschiedlicher Nationalitäten war. Allen Aktiven gebührt Dank und Anerkennung.

DSC_005520150726

W sprawiedliwy i ekscytujące meczu dziś oddzielone „zespoły“ z Otersen | Niemcy i Polska 7 :. 5 Otersens piłkarzy rekreacyjnych w „zielone i białe“ prowadził krótko przed końcem ciekawym meczu piłki nożnej aż 5: 5 zawsze nowe pozostałości z tyłu. Prawie cała gra, wyglądało to na zwycięstwo w polskich pomocników aktywnych Otersen zbiorów. Otersen „Niemiec“, ale nigdy nie zrezygnował i poszedł z 6: 5 po raz pierwszy w czołówce na krótko przed zamknięciem na 7: 5 wzrosła. Po sukcesie Polski w zeszłym roku wygrał w tym roku, zielone-białe piłkarze rekreacyjne z Otersen i Wittlohe – także dzięki licznej klasie paraduje jej ostateczny Manns Mark Rübke. Najpierw była „Trybuna“ zajęte na arenie międzynarodowej Oterser Village Square stadion z gośćmi z Sudanu i ekipy telewizyjnej nakręcony w imieniu NDR, spotkania, że ​​w słońcu i w obecności wielu widzów dobrym przykładem zrozumienia i utrzymywania kontaktów między ludźmi różnych narodowości jest.

 

Spielbericht TSVO:

Länderspiel: Otersen siegt 7:5

Beim gestrigen Länderspiel auf dem Dorfplatz konnten die Fußballer aus Otersen und Wittlohe seit langer Zeit mal wieder einen Sieg im Duell mit den polnischen Nachbarn einfahren und die Gäste mit 7:5 bezwingen. Zur Halbzeit lagen die grün-weißen noch mit 1:2 zurück, konnten dank einer Leistungssteigerung im zweiten Durchgang aber doch noch verdient gewinnen.

Trotz vier verletzungsbedingter Ausfälle standen 13 Akteure in Otersens Länderspielkader. Gespielt wurde mit 5 Feldspielern und einem Torwart, zwei Mal 30 Minuten. Zu Beginn waren die Polen deutlich überlegen und erspielten sich viele Großchancen, die glücklicherweise nur zu zwei Toren führten. Alle anderen Möglichkeiten vereitelte Otersens Torhüter Mark Rübke, der einen sehr guten Tag erwischte und das Heimteam somit im Spiel hielt. Dank des Treffers von Fabian Borchers ging es nur mit einem 1:2 Rückstand in die Pause.

In der zweiten Halbzeit war die Partie dann an Spannung kaum noch zu überbieten. Die Hausherren glichen immer wieder aus, doch die Antwort der weiß-roten ließ nicht lange auf sich warten. Als Otersen dann zum ersten Mal mit 5:4 in Front ging, trafen die Polen nur kurze Zeit später zum Ausgleich. Doch Moritz Hestermann mit seinem dritten Treffer zum 6:5 und Lennart Bening zum 7:5 sicherten letztendlich den Erfolg mit zwei Toren Vorsprung.

Im Anschluss wurden bei Getränken und Bratwurst gute Kontakte geknüpft und ein Rückspiel im September vereinbart. Außerdem soll eine polnische Auswahl beim Basketballturnier am 14. August teilnehmen, ebenso wie die Flüchtlinge aus dem Sudan, die am Sonntagnachmittag zu den Zuschauern gehörten. Das Basketballturnier könnte so zu einer internationalen Veranstaltung werden.

Spielfilm:

0:1, 1:1 Fabian Borchers, 1:2, 2:2 Moritz Hestermann, 2:3, 3:3 Steffen Lühning, 3:4, 4:4 Moritz Hestermann, 5:4 Steffen Lühning, 5:5, 6:5 Moritz Hestermann, 7:5 Lennart Bening.

Kader TSVO:

1 Mark Rübke, 2 Steffen Lühning, 3 Felix Hestermann, 4 Torsten Lühning, 5 Tobias Bening, 7 Lennart Bening, 10 Sven Priemke, 11 Moritz Hestermann, 13 Jan Dallmann, 15 Fabian Borchers, 18 Maik Brettschneider, 19 Luk Rowohlt, 23 Finn Rowohlt